International Journal of Textual and Translation Analysis in Islamic Studies - Articles List

Author = Mirza Suzani, Samad

An Investigation into Three Persian Translations of Gibran Khalil Gibran’s The Prophet

Volume 2, Issue 2, April 2024, Pages 156-171

10.22081/ttais.2025.70182.1039

Samad Mirza Suzani

An Analysis of Six English Translations of Qur’ānic Proper Nouns in Ligh of Chesterman’s Translation Strategies

Volume 2, Issue 2, April 2024, Pages 188-202

10.22081/ttais.2025.70501.1046

Samad Mirza Suzani

Comparing Dynamic and Formal Equivalence in Three English Translations of Nahj al-Balagha: A Study of Selected Letters

Volume 2, Issue 1, January 2024, Pages 26-41

10.22081/ttais.2024.69380.1029

Samad Mirza Suzani

A Descriptive Study of Coherence in Seven English Translations of the Surah An-Naba

Volume 2, Issue 1, January 2024, Pages 69-87

10.22081/ttais.2024.69645.1033

Samad Mirza Suzani

A Study of Qur’ānic Proverbial Verses and Their Translations in English

Volume 1, Issue 4, October 2023, Pages 327-350

10.22081/ttais.2024.68792.1026

Samad Mirza Suzani

Persian and English Renderings of Cultural-Specific Terms in the Holy Qur’ān: An Adequate Translation Perspective

Volume 1, Issue 4, October 2023, Pages 400-413

10.22081/ttais.2024.68877.1027

Samad Mirza Suzani

The Translation of Metaphors in the Holy Qur’ān: An Investigation of Chapters Eighteen to Thirty

Volume 1, Issue 3, July 2023, Pages 209-230

10.22081/ttais.2024.68154.1022

Samad Mirza Suzani

Analyzing Translation Strategies for Allah’s Attributes in the Holy Qur’ān

Volume 1, Issue 3, July 2023, Pages 293-306

10.22081/ttais.2024.67907.1019

Samad Mirza Suzani

A Study of Translators’ Faith and Eschatological Terms in the Qur’ān: A Comparative Study of Muslim, Christian and Jewish Translations

Volume 1, Issue 2, April 2023, Pages 189-208

10.22081/ttais.2023.66413.1013

Samad Mirza Suzani

Explicitation in the English Translation of the First 13 Surahs of Part (Juz) 30 of the Holy Qur'ān

Volume 1, Issue 1, January 2023, Pages 1-22

10.22081/ttais.2022.64108.1002

Samad Mirza Suzani

International Journal of Textual and Translation Analysis in Islamic Studies

Journal Archive

Volume 2 (2024)

Volume 1 (2023)